الترطيب أثناء التمرين يقع في منطقة وسطية حرجة: إذا شربت قليلاً جداً، سينخفض أداؤك وتخاطر بالإصابة بضربة شمس، وإذا شربت كثيراً جداً، يمكن أن تخفف دمك إلى مستويات خطيرة. النصيحة التي سمعتها — “اشرب قدر ما تستطيع” — خاطئة في الواقع وأحياناً ضارة. الإجابة الحقيقية هي أن تعرف معدل تعرقك الخاص وتشرب بما يتناسب معه تقريباً. يرشدك هذا الدليل إلى كيفية قياس ذلك، وكم يجب أن تستهدف، وماذا تشرب، وكيف تبقى في الجانب الآمن من كلا الطرفين.

إجابة سريعة
- يحتاج معظم الناس إلى حوالي 0.4-0.8 لتر من السوائل في الساعة أثناء التمرين — لكن الأمر فردي.
- اكتشف رقمك الحقيقي بوزن نفسك قبل وبعد الجلسة: ~1 كجم مفقود ≈ 1 لتر من العرق.
- حافظ على إجمالي فقدان الوزن أقل من ~2% من وزن الجسم لحماية أداء التحمل.
- بعد التمرين، اشرب حوالي 1.5 لتر لكل 1 كجم مفقود، موزعة على بضع ساعات.
- لا تفرط في شرب الماء العادي. شرب أكثر بكثير مما تتعرق يمكن أن يسبب نقص صوديوم الدم (انخفاض خطير في صوديوم الدم).
- أضف الصوديوم للجلسات التي تزيد عن ساعة أو التعرق الشديد.
لماذا الترطيب أثناء التمرين مهم
عندما تتمرن، تتعرق لتبريد نفسك، والتعرق يستنزف ماء الجسم. إذا فقدت ما يكفي، سينخفض حجم دمك، ويجب على قلبك أن يعمل بجهد أكبر، وترتفع درجة حرارة جسمك الأساسية، وينخفض قدرتك على التحمل. تظهر الأبحاث باستمرار أن الجفاف الذي يتجاوز حوالي 2% من وزن الجسم يضعف الأداء الهوائي، خاصة في الحرارة.1
لكن الإجابة ليست شرب أكبر قدر ممكن. الإفراط في الشرب مشكلة بحد ذاتها، وسنتطرق إليها. الهدف هو تعويض ما تفقده — لا أكثر، ولا أقل بكثير.
اكتشف معدل تعرقك (الرقم الوحيد المهم)
الإرشادات العامة هي نقطة بداية، لكن معدلات التعرق تختلف بشكل كبير — من أقل من نصف لتر في الساعة إلى أكثر من لترين في الساعة اعتماداً على الشخص، والشدة، والظروف.2 إليك كيفية اكتشاف معدلك:
- زن نفسك عارياً (أو بملابس جافة قليلة) قبل تمرين لمدة ساعة مباشرة.
- تدرب بشكل طبيعي لمدة ساعة، مع ملاحظة كمية السوائل التي تشربها خلالها.
- جفف نفسك بالمنشفة وزن نفسك مرة أخرى مباشرة بعد ذلك.
- قم بالحساب: (الوزن قبل التمرين - الوزن بعد التمرين) + السائل الذي شربته = فقدان العرق لتلك الساعة. كل 1 كجم ≈ 1 لتر من العرق.
كرر ذلك في ظروف مختلفة — يوم بارد ويوم حار سيعطيان أرقاماً مختلفة جداً. الآن تعرف تقريباً كم يجب أن تعوض في الساعة لنوع معين من الجلسات.
كم يجب أن تشرب أثناء التمرين
مع معرفة معدل تعرقك:
- الجلسات القصيرة أو السهلة (أقل من ~1 ساعة): اشرب حسب العطش. الماء العادي عادة ما يكون جيداً.
- الجلسات الأطول أو الحارة: اهدف إلى تعويض ما يكفي للحفاظ على فقدان وزنك أقل من حوالي 2%. بالنسبة لمعظم الناس، يكون ذلك حوالي 0.4-0.8 لتر في الساعة، يتم شربه على فترات منتظمة بدلاً من الشرب دفعة واحدة.3
- الأشخاص الذين يتعرقون بغزارة في الحرارة الشديدة قد يحتاجون إلى المزيد — معدلك المقاس هو الدليل.
تميل المشروبات الباردة والمنكهة إلى أن يتم استهلاكها بسهولة أكبر من الماء العادي الدافئ، وهو أمر مهم عندما تحاول بالفعل تحقيق هدفك.1 ابدأ الشرب مبكراً بدلاً من الانتظار حتى تشعر بالعطش الشديد.

قبل وبعد
قبل: كن مرطباً. شرب حوالي 500 مل من السوائل قبل حوالي ساعتين من التمرين يملأك ويترك وقتاً للتبول الزائد.3 لا تبالغ في الشرب قبل التمرين مباشرة — ستشعر بالانتفاخ فقط.
بعد: إعادة الترطيب أكثر من مجرد مطابقة الفقد، لأنك ستبول بعضه. اشرب حوالي 1.5 لتر لكل 1 كجم من وزن الجسم المفقود، على مدى الساعات القليلة التالية، وأضف بعض الصوديوم لمساعدتك على الاحتفاظ به.4 يغطي دليلنا طرق إعادة الترطيب الخيارات العملية، ويحدد كمية الماء التي يجب أن تشربها يومياً خط الأساس اليومي الخاص بك.
خطر الإفراط في الشرب: نقص صوديوم الدم
هذا هو الجزء الذي يخطئ فيه “اشرب، اشرب، اشرب” بشكل خطير. إذا شربت سوائل أكثر بكثير مما تتعرق — خاصة الماء العادي على مدى ساعات عديدة — يمكنك تخفيف الصوديوم في دمك إلى مستويات منخفضة بشكل خطير، وهي حالة تسمى نقص صوديوم الدم المرتبط بالتمارين (EAH). يسبب الغثيان، والصداع، والارتباك، وفي الحالات الشديدة تورم الدماغ، والنوبات، والموت.
إنه ليس نادراً في أحداث التحمل: تشير الدراسات على عدائي الماراثون إلى EAH المصحوب بأعراض وغير المصحوب بأعراض في حوالي 7-15% من المشاركين، مع أكبر عوامل الخطر كونها الإفراط في الشرب، وأوقات السباق الأطول، وكونك أنثى.5 الخلاصة واضحة: المزيد ليس أفضل. اشرب لتعويض خسائرك، لا لتغرق نفسك “فقط في حالة”.
| الحالة | السبب | الخطر |
|---|---|---|
| مرطب جيداً | المدخول ≈ خسائر العرق | مثالي |
| جفاف (>2% خسارة) | شرب قليل جداً | انخفاض الأداء، ضربة شمس |
| نقص صوديوم الدم | الشرب أكثر بكثير من خسائر العرق | غثيان، ارتباك، نوبة، موت |
هل تحتاج إلى مشروب رياضي أم أن الماء كافٍ؟
بالنسبة لمعظم التمارين التي تقل مدتها عن ساعة، الماء العادي بالإضافة إلى نظام غذائي طبيعي يؤدي الغرض. بمجرد أن تطول المدة أو تتعرق بغزارة، فإن إضافة الصوديوم (وبعض الكربوهيدرات للوقود) يساعدك على الاحتفاظ بالسوائل ويقلل من خطر EAH. نفصل هذا بالكامل في الإلكتروليتات للتعرق، ويمكنك مقارنة المنتجات في مشروبات الإلكتروليت وماء الإلكتروليت. يوفر النظام الغذائي العادي معظم ما تحتاجه — انظر كمية الصوديوم يومياً للحصول على سياق حول المدخول.
قراءة مقترحة: تحميل الكربوهيدرات: بروتوكول الجليكوجين للتحمل
الترطيب في الحرارة
الظروف الحارة ترفع معدل تعرقك، لذا تزداد احتياجاتك من السوائل — لكن سقف 2% وقاعدة عدم الإفراط في الشرب لا يزالان ساريين. تزيد الحرارة أيضاً من المخاطر: الترطيب السيئ بالإضافة إلى ارتفاع درجة حرارة الجسم الأساسية هو سبب الإصابة بضربة شمس. إذا كنت تتدرب في الصيف، فزوج هذا مع التأقلم مع الحرارة (الذي يزيد في الواقع من معدل تعرقك، لذا خطط لمزيد من السوائل) وتعلم علامات التحذير في علامات الإرهاق الحراري. يعيش النهج الكامل للطقس الحار في التمرين في الحرارة، والإحماء الديناميكي الخفيف هو طريقة جيدة لبدء جلسة حارة دون ارتفاع درجة الحرارة مبكراً.
بروتوكول ترطيب بسيط
- وصل مرطباً — ~500 مل قبل حوالي ساعتين.
- اعرف معدل تعرقك من اختبار الوزن قبل وبعد.
- أثناء التمرين، اشرب ~0.4-0.8 لتر/ساعة (اضبطه حسب رقمك)، بدءاً مبكراً.
- أضف الصوديوم إذا كانت الجلسة تزيد عن ساعة أو كنت تتعرق بغزارة.
- لا تتجاوز معدل تعرقك — الإفراط في الشرب خطر حقيقي، وليس شبكة أمان.
- بعد ذلك، عوض ~1.5 لتر لكل كجم مفقود مع بعض الصوديوم.
- افحص بولك — اللون الأصفر الفاتح على مدار اليوم هو مقياس تقريبي جيد.
الخلاصة
الترطيب الجيد أثناء التمرين يتعلق بالمطابقة، وليس بالحد الأقصى. اكتشف معدل تعرقك باختبار وزن بسيط قبل وبعد، ثم اشرب ما يكفي للحفاظ على فقدان وزنك أقل من حوالي 2% — عادة 0.4-0.8 لتر في الساعة، بشكل فردي. أضف الصوديوم عندما تطول الجلسات أو تتعرق بغزارة، وأعد الترطيب بعد ذلك بحوالي 1.5 لتر لكل كيلوغرام مفقود. وقبل كل شيء، لا تقع في فخ “اشرب قدر ما تستطيع”: الإفراط في شرب الماء العادي يمكن أن يسبب نقص صوديوم الدم، والذي يؤثر على شريحة كبيرة من رياضيي التحمل ويمكن أن يكون مميتاً. عوض ما تفقده، اعتمد على الصوديوم للجهود الطويلة، وستؤدي بشكل أفضل وتبقى آمناً. للمقالات ذات الصلة، انظر الإلكتروليتات للتعرق، التمرين في الحرارة، التأقلم مع الحرارة، وطرق إعادة الترطيب.
Convertino VA, Armstrong LE, Coyle EF, et al. American College of Sports Medicine position stand. Exercise and fluid replacement. Med Sci Sports Exerc. 1996;28(1):i-vii. PubMed | DOI ↩︎ ↩︎
Baker LB. Sweating rate and sweat sodium concentration in athletes: a review of methodology and intra/interindividual variability. Sports Med. 2017;47(Suppl 1):111-128. PubMed | DOI ↩︎
Montain SJ. Hydration recommendations for sport 2008. Curr Sports Med Rep. 2008;7(4):187-192. PubMed | DOI ↩︎ ↩︎
McDermott BP, Anderson SA, Armstrong LE, et al. National Athletic Trainers’ Association position statement: fluid replacement for the physically active. J Athl Train. 2017;52(9):877-895. PubMed | DOI ↩︎
Klingert M, Nikolaidis PT, Weiss K, Thuany M, Chlíbková D, Knechtle B. Exercise-associated hyponatremia in marathon runners. J Clin Med. 2022;11(22):6775. PubMed | DOI ↩︎





